Dorama
Egy jól ismert történet grandiózus újrafeldolgozása – A sógun
Az idei év első hónapjaiban akárhová kattintott az ember az interneten, minden a Disney+ felületén debütáló A sógun című sorozat promócióival volt tele. James Clavell világhírűvé vált regényének újrafeldolgozásából előző számunk lapzártájakor épp az első epizódok jöttek…
Az utolsó nindzsaklán – House of Ninjas
A nindzsák néhány évtizede különösen felkapott szereplői a japán kultúrának, népszerűségük külföldön is páratlan. Évről-évre újabb nindzsás animék, sorozatok, filmek születnek: ez alól nem volt kivétel a tavalyi év sem, két ilyen műről a Mondóban is beszámoltunk…
Ókori kínai hadvezér a menedzserem! – Paripi Kōmei dorama
A tavalyi évben nagy népszerűségre tett szert a Paripi Kōmei (Ya Boy Kongming) című animesorozat, melyben egy ókori kínai hadvezér kalandjait követhetjük nyomon a modern Japánban. A sorozatot – amely animeváltozatának főcímdala egy magyar mulatós dal japán…
Japán titkosügynökök a mongol sivatagban – VIVANT
A 2023-as nyári doramaszezon egyértelműen legnagyobb durranása a VIVANT címmel futó sorozat volt. A produkció, amelynek sztorijáról a bemutatásáig semmilyen információ nem volt elérhető, és amelyről sokáig csak annyit lehetett tudni, hogy a japán sztárvilág legnevesebb színészeit…
A fukushimai atomerőmű hősei – The Days (A következő napok)
Tizenkét évvel ezelőtt történt Japán eddigi legnagyobb földrengése, melyet pusztító cunami is követett, s melynek egyik következménye a fukushimai atomerőmű-baleset volt. A balesetet követő napokban az atomerőmű dolgozóinak egy csoportja a helyén maradt, és életük kockáztatásának árán…
Házasodna a
gazdanindzsa – Ninja ni kekkon wa muzukashiiHázasodna… illetve már meg is házasodott! De nem olyan könnyű az a bizonyos házasélet… különösen akkor nem, ha az embernek el kell titkolnia a párja elől, hogy szabadidejében nindzsaként tevékenykedik. Nindzsák ugyanis manapság, 2023-ban is léteznek –…
A csend rabja – Silent
A 2022-es őszi szezonban egész Japán egy bizonyos doramáról beszélt: ez volt a Silent, amelyben egy betegség következtében siketté váló fiatalember és az ő középiskolás kori barátnője szerelmét, ismételt találkozásuk történetét követhették nyomon a nézők. A megható,…
Akiket a sors nem tudott elválasztani – First Love: Hatsukoi (Az első szerelem)
Egy középiskolás lány és fiú egymásba szeret, és álmokat sző közös jövőjükről, leendő munkájukról. Húsz év telik el, s már nincsenek együtt, mit sem tudnak egymásról. Feledhető az első szerelem? Túl tudnak lépni az élet okozta csalódásokon…
A börtön hercegnői igazságot osztanak – Kangoku no ohimesama
Egy csapat nő karácsony szentestéjén elrabol és fogva tart egy híres cégvezetőt – de vajon kik ők és mi lehet a céljuk? Pénzre hajtanak vagy valami egészen más motiválja őket? A decemberi doramarovatban most ismét elszakadunk a…
„Töltsd ki az űrt!” – Kūhaku wo mitashinasai
Tsuchiya Tetsuo három évvel ezelőtt meghalt. Leesett a munkahelyén a tetőről: hogy öngyilkos lett-e, balesetet szenvedett-e, netalán gyilkosság áldozata lett-e, azt ő maga sem tudja. Annyi biztos, hogy három évvel a halála után, egyszer csak hirtelen feltámadt,…
Egy modern kori Hamupipőke-sztori – Yangotonaki ichizoku dorama
Hamupipőke történetét világszerte mindenhol ismerik: egy szegény családból származó lány, akivel mostohaanyja és -testvérei rosszul bánnak, s akibe beleszeret az előkelő herceg. A Yangotonaki ichizoku című doramában egy napjainkban játszódó Hamupipőke-sztorit ismerhetünk meg, itt azonban nem a…
Vasúti kalandozások a japán vidéken – Tetsuota Michiko 2man kiro
A júniusi doramarovatban egy igazán különleges japán sorozat kerül terítékre. A Tetsuota Michiko – 2man kiro („Michiko, a vasútrajongó – 20 000 km”) című sorozatban egy vasútrajongó fiatal hölgy utazásait követhetjük nyomon, mégpedig olyan stílusban, hogy a néző…
Két apa – két haza – Daichi no ko (A kontinens gyermeke)
Ahogy időről időre szoktuk, ebben a hónapban is elszakadunk egy kicsit az aktuális szezon legnépszerűbb doramáitól, hogy bemutassunk egy újabb, Japán-szerte ismert kultsorozatot. Az 1995-ben sugárzott japán-kínai koprodukció, a Daichi no ko (szó szerinti fordításban A föld/kontinens…
Amamiya Rika (28), a szerelmes szörnyeteg – Rika-sorozatok és a film
Természetes dolog, ha az ember vágyik a szerelemre és a boldogságra, és ezért minden tőle telhetőt meg is tesz – ám vannak sajnos olyan emberek is, akiknek mindez a rögeszméjévé válik, s egyoldalú szerelmükkel zaklatni kezdik kiválasztottjukat.…
Japán elsüllyed – Egy népszerű történet új csomagolásban: Nihon chinbotsu – Kibō no hito
Milyen vezetőben, milyen politikusban bízhat az ember egy országos katasztrófahelyzetben; akkor, amikor épp megsemmisül az a környezet, ahol mindaddig megszokott életünket éltük? Ezt a nehéz kérdést teszi meg témájául a TBS csatorna idei legnagyobb dobása, a Nihon…
Kórház a sziget szélén – Dr. Kotō rendelője
Japán sorozatokat bemutató rovatunkban ezúttal kis időre ismét magunk mögött hagyjuk a legfrissebb doramákat, és visszarepülünk a 2000-es évek elejéig: ekkor mutatták be ugyanis a Yonaguni szigetén (lásd cikkünket a 46-47. oldalon) forgatott Dr. Kotō rendelője című…
A meztelen rendező (Zenra kantoku) – Muranishi Tōru tündöklése és bukása
A Netflix két évvel ezelőtt alaposan felkavarta az állóvizet a japán sorozatgyártás terén legelső japán gyártású élőszereplős produkciójával, a jócskán merész témát feldolgozó Zenra kantokuval (magyarul A meztelen rendező címet kapta). A prüdériával abszolút nem vádolható sorozat…
Pankrátorból nōszínész – Családom története (Ore no ie no hanashi)
Hivatás és szenvedély kontra családi hagyományok. Demencia és idősápolás. Fiatalság és öregség, élet és halál. Ilyen, első hallásra súlyos és kemény témákat boncolgat a TBS csatorna 2021 első hónapjaiban sugárzott sorozata, az Ore no ie no hanashi…
A szerelem más lapra tartozik – Oh My Boss! Koi wa bessatsu de
Az áprilisi Mondo doramarovatában ezúttal egy vicces, könnyed sorozatot mutatunk be: az Oh My Boss! – Koi wa bessatsu de című doramában egy fiatal, naiv lány érkezik a vidékről a fővárosba munkát vállalni. Főnöke egy volt modell,…
Jakuzából főállású háztartásbeli – Gokushufudō dorama
A 2020-as év őszi doramaszezonjának kiemelkedő darabja volt Ōno Kōsuke mangasorozatának élőszereplős feldolgozása, a Gokushufudō. A marcona külsejű, veszélyes bűnöző benyomását keltő, ám a valóságban a házimunkákban jeleskedő exjakuza, Tatsu és családjának, barátainak helyzetkomikumban bővelkedő életét és…
