Bolond búvárklub pucér pasasokkal – Grand Blue

Amikor a japán egyetemi életről olvasunk, legtöbbször az első dolog, amit a cikkíró megír, az az, hogy a diákok az általános és középiskolai tanulás, hajtás után az egyetemi időszakban kicsit lazulhatnak; gyakran a tanulmányok helyett inkább a diákmunkára vagy az egyetemi klubtevékenységekre fókuszálnak. Egy ilyen fiktív egyetemi klub élete képezi a Grand Blue című animesorozat alapját is, ami meglehetősen őrülten és eltúlozva, de mindenképpen nagyon szórakoztatóan mutatja be egy búvárszakkör flúgos és hiányos öltözetű tagjainak mindennapjait.

Búvárklub – Fő tevékenységi kör: meztelen alkoholizálás

Főhősünk, Kitahara Iori frissen végzett a középiskolával, és izgatottan várja, hogy megkezdje egyetemi tanulmányait a festői Izu-félszigeten található, a valóságban természetesen nem létező Izu Egyetemen. Iori jó kiállású fiatalember, ám kissé naiv, emiatt gyakran kerül félreérthető szituációkba. Nagybátyja az egyetemhez közel, az óceánparton üzemeltet egy búvár szaküzletet, melynek Grand Blue a neve: itt ajánl fel a fiúnak egy szobát, ahol albérlet helyett lakhat. Megérkezése után a srác azonban döbbenten veszi észre, hogy a búvárüzletben nem a tengeri merülés iránt elkötelezett vásárlók nézelődnek, hanem hatalmasra kigyúrt, alkoholszagú részeg fickók randalíroznak, ráadásul meztelenül. „Rossz helyre jöttem volna?” – merül fel a kérdés Ioriban, de nincs ideje ezen elmélkedni, mivel a pucér alakok üldözőbe veszik, és rögtön berángatják őt is az italozásba. Nemsokára világossá válik Iori számára, hogy ezek a különös figurák az egyetemen működő búvárklub, a Peek-a-Boo (röviden PaB) tagjai. A PaB egy igazi japán nomisā (nomisākuru, azaz olyan egyetemi klub, amely a névleges tevékenységi köréhez képest valójában inkább arról szól, hogy a tagok együtt iszogatnak), ahonnan nincs menekvés, így Iori is egy szempillantás alatt a búvárklub tagjává válik, holott még úszni sem tud. Rövid időn belül a fiú maga is megrészegedve, ruha nélkül bulizik már a többiekkel, amíg be nem toppan az ajtón Chisa… aki nem más, mint Iori unokahúga, gyerekkori játszópajtása, akivel hosszú évek óta nem látták egymást. A lány maga is a búvárklub tagja, ám neki nem tetszik az, ahogyan a tagok (főleg a fiúk) mulatnak, ezért megrökönyödve szembesül azzal, mi is lett a kis Ioriból…

Chisán kívül hamarosan megismerkedünk a társaság többi tagjával is: a csoport kvázi vezetőivel, a két izmos gorillával, Tokitával és Kotobukival, valamint a lány tagokkal is: Chisa nővérével, Nanakával – aki a Grand Blue-ban dolgozik, és néha már-már túlzottan imádja kishúgát –, valamint Azusa senpaijal, akit lány létére nem zavar a fiúk viselkedése, és szívesen vesz részt maga is a buliban. Nemsokára pedig a klubhoz csapódik még egy – bár külsőleg nem annak tűnik, de valójában – igazi otaku srác, az Iorihoz hasonlóan elsőéves Kōhei is. Ennek a furcsa társaságnak a mindennapjait követhetjük nyomon ebben a 12 részes sorozatban, melyben Iori és társai mindenféle őrült kalamajkákba keverednek – értsd: bármi is történik, először is isznak, majd vetkőznek… na persze néha búvárkodnak is! De csak néha!

Az animeváltozatról

A Grand Blue manga még 2014-ben indult útjára. Az Inoue Kenji által írt és Yoshioka Kimitake által rajzolt humoros sorozat a seinen (a nem kifejezetten gyerekeknek vagy tizenéveseknek, hanem a fiatal felnőtteknek szánt) mangákra specializálódott good!AFTERNOON magazinban indult, és népszerűségét mi sem bizonyítja jobban, hogy még manapság, hét év elteltével is fut. Eddig összesen 16 kötetet adtak ki belőle, és nem látni még, mikor fog véget érni.

Az animeváltozatot két és fél évvel ezelőtt, 2018-ban sugározta az MBS csatorna és partneradói az éjszakai Animeism elnevezésű műsorsávban. Érdekesség, hogy bár az eredeti történet szerint Iori és Kōhei elsőéves egyetemisták, mivel az animében ezek a karakterek gyakran fogyasztanak alkoholt, az animeváltozatnál (és az élőszereplős filmnél is – lásd keretes írásunkat) külön kihangsúlyozták, hogy a fiktív karakterek mind 20 évnél idősebbek; felhívva a figyelmet ezzel arra, hogy Japánban 20 év alatt tilos az alkoholfogyasztás.

Az animének, mely körülbelül öt mangakötetnyi eseményt dolgoz fel, már az openingje is hozza azt az őrülten vidám hangulatot, ami magát a történetet is jellemzi. Egy könnyed, szórakoztató sorozat a Grand Blue, ami meglehetősen eltúlozva, rendkívül humoros formában mutatja be egy japán egyetemi klub elképzelt világát. Már az eredeti mangaváltozat is aprólékosan, szépen rajzolt, de ez az animére még inkább igaz: az animáció remek minőségű lett, mondhatni, hogy a mangát is lekörözi. Mindenképp meg kell említenünk azt is, hogy amikor a szereplőink különböző kellemetlen szituációkba keverednek, azt gyakran szándékosan túlzóan deformált arckifejezésekkel fejezik ki az alkotók, ezek is a komikum forrásai. Szintén meg kell jegyeznünk azt is, hogy bár az anime történetének egyik alappillére az, hogy a részeg klubtagok levetkőzve randalíroznak, a meztelenség mindig csak a humor eszköze, nem pedig erotikus töltetű. Így bár a sorozatban láthatunk irreális méretű melleket fürdőruhában, illetve a profi testépítőket is megszégyenítő, hústorony méretű meztelen férfitesteket (természetesen egy-egy jókora fekete karikával takarva azt, amit kell), az anime mégis nehezen sorolható abba a bizonyos hagyományos ecchi műfajba. Inkább humoros vígjátékról van itt szó, ami a fura szituációk segítségével megnevetteti a nézőt, és egyfajta görbe tükröt is tart a japán fiatalok elé.

ADATLAP
Grand Blue
anime
Év: 2018
Eredeti történet: Inoue Kenji, Yoshioka Kimitake
Rendezte: Takamatsu Shinji
Stúdió: Zero-G
Hossza: 12 × kb. 25 perc

ADATLAP
Grand Blue
manga
Év: 2014 – jelenleg is
Írta: Inoue Kenji
Rajzolta: Yoshioka Kimitake
Hossza: eddig 16 kötet

Élőszereplős Grand Blue

A 2018-ban sugárzott animesorozatot követően 2019-ben bejelentették, hogy a Grand Blue-ból élőszereplős mozifilm is készülni fog, melyet 2020 májusában mutatnak majd be. Mint ahogy az számos más mű esetében is történt, itt is közbeszólt a koronavírus-járvány, ami hátráltatta a forgatást, de végül nem túl nagy csúszással, 2020 augusztusában be tudták mutatni a Grand Blue live actiont. A készítők elmondása szerint azért is szerették volna még a nyár folyamán bemutatni a filmet, mert annak hangulata pont illik az évszakhoz, és a vírus miatt feje tetejére állott hétköznapokba is minél előbb egy kis vidámságot akartak csempészni.

A filmváltozat az animéhez hasonlóan szintén körülbelül öt mangakötet cselekményét dolgozza fel, ám az alapfelállás néhány ponton eltérő: így például a Grand Blue üzlet és az egyetem nem az Izu-félszigeten, hanem az Izu-szigetek egyikén található. Emiatt a részeg tagok láttán megrémülő Iori menekülni se tud, hisz a komp kapitánya is a társaság tagja. Emellett a film még az animéhez képest is erősebb felütéssel kezd: Iori nem kisgatyában, hanem teljesen pucéran ébred az egyetemi kampusz közepén, a betonon, és fogalma sincs arról, hogy került oda… Így hát meg kell próbálnia mihamarabb ruhát szerezni, miközben a döbbent egyetemisták fotózzák őt, és a dühös biztonsági őr is üldözőbe veszi. Emellett a filmben fontos szerepet kap a spanyol „Vamos” kifejezés és a latin ritmusok is.

A Grand Blue mangáról a sok vetkőzés miatt korábban úgy tartották, élőszereplős megfilmesítése teljes képtelenség – végül mégis megszületett a film. Ebben Iorit az elmúlt években egyre több doramában és filmben feltűnő Ryūsei Ryō; Kōheit pedig Inukai Atsuhiro játssza, míg Chisa szerepét a Nogizaka46 lánybanda egyik tagja, Yoda Yūki kapta. Ryūsei egy interjúban elmondta: korábban nem ismerte a mangát, így azt hitte, egy szokványos búvártörténetről van szó. Amikor rájött, mi is pontosan a szerepe, kicsit úgy érezte, becsapták. Később aztán elolvasta a mangát, és ő maga is rajongóvá vált. Inukai ezzel szemben maga is ismerte a Grand Blue-t, és úgy vélte, ezt a történetet nem lehet képernyőre vinni, ezért amikor felkérték a szerepre, nagyon meglepődött. Mindenesetre, a filmváltozat az animéhez képest további poénokat és vicces jeleneteket tartalmaz, így garantáltan mosolyt csal a nézők arcára.

ADATLAP
Grand Blue
film
Év: 2020
Főszerepben: Ryūsei Ryō, Inukai Atsuhiro, Yoda Yūki
Rendezte: Hanabusa Tsutomu
Hossza: 107 perc

A cikk eredetileg a Mondo Magazin 2021/04. számában jelent meg. Hornos Dániel: Bolond búvárklub pucér pasasokkal – Grand Blue in Mondo Magazin 2021/04, p. 20-21.