Menedzserem a zaklatóm – Dear My Baby

Nem ritka jelenség a japán sztárvilágban, hogy valakit csak úgy az utcán fedeznek fel, és az illetőből később híres énekest vagy színészt, idolt faragnak. Ahhoz, hogy valaki szenzációs karriert futhasson be, szüksége van egy jó ügynökségre és mindenekelőtt egy olyan menedzserre, aki egyengeti az újdonsült sztár útját. De mi van akkor, ha az a bizonyos menedzser kissé zakkant, és felfedezettjére mint kisajátítandó tulajdonára gondol? A Dear My Baby című sorozatban egy ilyen, zaklatóvá váló menedzser és a gondjaira bízott idol különös, ijesztő, és mindkét oldalon traumákkal tűzdelt kapcsolatába nyerhetünk betekintést.

Megtaláltalak!

Szörnyű botrány rázta meg a japán közvéleményt: Moriyama Takuto (Nomura Kōta), a népszerű színész egy késsel leszúrta saját menedzserét, Yoshikawa Keikót (Matsushita Yuki). De mégis miért tehette? Csak baleset volt, vagy pedig aljas gyilkossági kísérlet? Ahhoz, hogy az eseményeket felgöngyölítsük, vissza kell mennünk az időben kettejük megismerkedésének napjáig.

Moriyama Takuto nem vágyott sztárkarrierre. Nem is gondolt arra, hogy a rivaldafényben legyen, vagy hogy színésznek álljon. Éppen csak a városban sétált, amikor felfigyelt egy középkorú nőre, aki megbotlott, és a földre esett. Megállt, hogy felsegítse… A nő Yoshikawa Keiko, a Roger Entertainment ügynökség menedzsere volt, aki éppen szakmai válsággal küzdött. Amint megpillantotta a fiút, így szólt: „Megtaláltalak!”. Tudta, hogy a srác a horgára fog akadni. A furcsa páros kis idő múlva már egy kávézóban ült, ahol Keiko faggatni kezdte a fiút. Amikor az megosztotta vele, hogy ugyanonnan származik, ahonnan ő is, valamint ugyanúgy nincsenek szülei, ahogy neki sem, a nő úgy érezte: a sors akarta, hogy találkozzanak. Megfogadta, hogy szárnyai alá veszi Takutót, és sztárt farag belőle. Kedvessége meggyőzte a fiatalembert, aki bízni kezdett a nőben.

A sztárrá válás azonban nem könnyű. Keiko igyekszik beszervezni a fiút különféle sorozatszerepekre, ám Takuto nem született tehetség. Meg is bukik a meghallgatáson, de Keiko nem nyugszik bele a dologba. Megzsarolja a rendezőt, hogy bejuttassa felfedezettjét a produkcióba. A felvételen azonban egy kedvelt, fiatal színésznővel, Nagumo Miyuval (Nakamura Yurika) kell Takutónak együtt játszania, a menedzsernő viszont nem tűr meg riválisokat. Először csak kisebb szurkálódás, később egy brutális támadás a nő ellen, amivel elcsúfítja az arcát… Népszerűbbnek tűnik egy másik idol Takutónál? Semmi gond, Keiko elintézi, hogy szexbotrányba keveredjen. Miközben igyekszik mindenkit eltakarítani Takuto útjából, Keiko szigorúan gúzsba is köti a fiút. Takuto nem mehet sehova egyedül, minden lépéséről be kell számolnia menedzserének, sőt egy idő után oda is költözik a nőhöz, ahol az a forgatás előtt a csókjelenetet is el akarja próbálni vele. Amikor a srác meglátja, miféle morbid szentélyt állított személyének Keiko, elege lesz… De vajon sikerül elmenekülnie a zaklató Keiko elől? És egyáltalán, mi miatt viselkedik így Keiko, és miért nem szabadult ki Takuto hamarabb a nő bűvköréből?

Babu-chan

A Dear My Baby – Watashi ga anata wo shihai suru made – (kb. „Amíg nem urallak téged”) című sorozatot 2025 áprilisától sugározta a TV Tokyo, abban a szombatról vasárnapra virradó éjjeli műsorsávban, ahol a Mondo előző számában bemutatott Kaseifu Kuromi wa kusatta kazoku wo yurusanai című doramát is. A sorozat alapja, csakúgy, mint a Kuromi esetében is, egy olyan manga – vagy talán inkább helyénvaló a webtoon kifejezés –, melynek az elkészítésébe már a tévécsatorna is belefolyt. A Dear My Baby mangaváltozatát februártól tették elérhetővé olyan netes platformokon, mint például a LINE Manga vagy az ebookjapan.

A doramaváltozatban, amelynek a forgatókönyvírók a mangától eltérő befejezést adtak, Takuto szerepét Nomura Kōta játssza, aki maga is mondhatni újoncnak számít a japán sztárvilágban, hiszen 2022-ben debütált tévésorozatban, azóta viszont egymást követik mellék- és főszerepei. Ezzel szemben Matsushita Yuki, akit Yoshikawa Keiko szerepében látunk, igazi veterán: 1983 óta aktív japán színésznő. Az 56 éves Matsushita mostanában gyakran alakított bájos hölgyeket, kedves anyukákat – ezzel erős kontrasztot képez mostani szerepe. A Dear My Babyben tökéletesen játssza a zakkant menedzsernőt: kiemelendő az a jelenet, amikor az őrület határán lévő Keiko megszállottan keresi Takutót, akit Babu-channak (kb. babucikám) nevez, és amikor egy járókelő megkérdezi tőle, hogy egy kisbabát keres-e épp, a nő közli: nem, hanem egy huszonéves fiatalembert.

A sorozathoz remekül illő főcímdalt és végefőcímet választottak: az előbbi az utóbbi években Japán egyik legnépszerűbb énekesnőjének számító Ado által menedzselt új női idolcsapat, a Phantom Siita által előadott, sejtelmes hangulatú Suki, kirai („Szeret, utál”) című szám; míg utóbbi a Maria című dal Abe Mao előadásában – mindkettő tökéletesen passzol a dorama sötét, komor, kissé groteszk hangulatához.

Stockholm-szindróma?

A zaklatós sztori alapján többek között a Rika című sorozat (Mondo 2022/02) juthat eszünkbe: abban a történetben egy magát 28 évesnek kiadó (a valóságban jóval idősebb) nő, Amamiya Rika volt a „szerelmes szörnyeteg”, aki találomra kiválasztott szerelmei életét keserítette meg azzal, hogy folyamatosan követte őket, és megölt mindenkit, akiről úgy képzelte, a valóságban nem létező szerelmük útjába állhat. Keiko azonban másképpen őrült. A sorozatban úgy érezhetjük, folyamatosan billeg aközött, hogy szerelmes-e Takutóba, vagy pedig egyfajta torz pótanyai szerepbe képzeli-e magát. Borsot tör az őt akadályozók orra alá, akár meg is sebesíti őket, de Rikával szemben a gyilkosságig nem jut el. Közben pedig mindent megtesz Takutóért – amikor felbukkan a fiú rég nem látott, bántalmazó édesanyja, saját testével védi meg felfedezettjét.

Takuto sem az a tipikus áldozat, mint amilyenek a Rika-sorozatok férfiszereplői. Bár feltűnik neki az, hogy Keikóval valami nincs rendben – ebben a ráeszmélésben kolléganője, Miyu is segíti –, és többször próbálja is megszakítani vele a kapcsolatot, a végén valahogy mindig megbocsát, és visszatér zaklatója közelébe. Mintha egyfajta Stockholm-szindróma jeleit látnánk a fiatal fiún, és ennek meg is van az oka. Miközben gyakran túljátszott, szándékosan groteszknek, és így furcsán humorosnak szánt jeleneteket is látunk a sorozatban, egyidőben feltárul a két főhősünk traumákkal terhelt múltja is. Megismerjük, milyen volt Takuto viszonya az anyjával, és arra is fény derül, gyermekkorában Keiko mit élt át családja körében. Ezáltal pedig talán választ kapunk arra, honnan eredhetnek mindkettejüknél azok a bizonyos torzulások. Ilyen szempontból jelen sorok szerzőjét halványan a Szarvasbébi című Netflix-sorozatra emlékeztette a Dear My Baby: ott sem egyszerűen egy zaklatás történetét látjuk, hanem felsejlenek a két főhős múltjában rejlő titkok is.

A Dear My Babyről összességében tehát elmondhatjuk, hogy különös egyveleget alkot. Egyfelől komor hangulatú thriller, hiszen egy őrült zaklató tetteit követhetjük nyomon; másrészről viszont groteszk módon megalkotott, szórakoztató japán ripacskodás, melyben a főhős szándékosan van eltúlzott vonásokkal megfestve. Harmadrészt pedig egy olyan történet, amely két szomorú sorsot, két gyerekkori traumát és azok későbbi következményeit mutatja be. Aki nem riad vissza ettől a furcsa mixtúrától, tegyen egy próbát vele!

ADATLAP
Dear My Baby – Watashi ga anata wo shihai suru made
japán dorama
Év: 2025
Főszerepben: Matsushita Yuki, Nomura Kōta
Hossza: 12 × kb. 25 perc
Gyártó csatorna: TV Tokyo

A cikk eredetileg a Mondo Magazin 2025/08. számában jelent meg. Hornos Dániel: Menedzserem a zaklatóm – Dear My Baby in Mondo Magazin 2025/08., 34-35.