Cikkek, publikációk,  Film,  Mondo-cikkek

Japanese Film Festival Online 2022

A Japán Alapítvány szervezésében megrendezett Online Japán Filmfesztivál 2022 repertoárjából csemegéző cikkből az általam írott két ajánlót közlöm itt.

Ito

A sztereotípiák úgy tartják, hogy az Aomori megyei emberek igencsak szűkszavúak. Nos, Sōma Ito (Komai Ren) ezek szerint egy tipikus aomori lány. Nehezen megy neki a barátkozás, és félénk természete, illetve erőteljes tsugarui nyelvjárása miatt kilóg a többi diák közül. Bár Ito nem szeret sokat beszélni, mégis van egy kommunikációs csatorna, amelyben otthon érzi magát: ez pedig a zene. Nagymamájától tanult meg a térség hagyományos hangszerén, a tsugaru-jamisenen játszani, s kifejezetten tehetségesnek is mutatkozik benne. Ám ahogy minden kamasz, ő is elbizonytalanodik a világ dolgaiban: nem ciki a shamisenen játszani? Miben vagyok igazán tehetséges? És hogyan tudnék barátokra szert tenni? Miután egy nap Ito meglát egy álláshirdetést a neten, úgy dönt, új kihívást keres: egy Aomori városában lévő maid caféba jelentkezik diákmunkára, ahol aztán új emberekkel ismerkedik meg, és váratlan helyzetekbe kerül.

Az Ito egy fiatal lány hétköznapi dilemmáit, felnövekvéstörténetét mutatja be, és mindenképp egy igazi „regionális film”. Csodaszép aomori tájakat látunk almaültetvényekkel, s az Iwaki heggyel a háttérben; megismerjük a tsugaru-jamisent, és mindezeken felül a japánok számára is nehezen érthető és utánozható Tsugaru-nyelvjárás különleges hangzását is élvezhetjük. Mindez pedig valóban hiteles: a rendezőnő, Yokohama Satoko aki egyben a film forgatókönyvírója is, Aomori megyéből származik, ahogyan a főhőst alakító Komai Ren is. Ito nagymamáját pedig Nishikawa Yōko, egy neves tsugarujamisen-előadó alakítja. Mellékszereplőként megjelenik a filmben a szintén aomori származású Kosaka Daimaō is, aki sokak számára Pikotarō (emlékszünk még a Pen-Pineapple-Apple-Penre?) néven lehet ismert. Az Ito tehát egy nagyon kedves lokálpatrióta film, melyből ezúttal a magyar nézők is megismerhetik az észak-japán vidéket.

A film japán címe Itomichi (szó szerint fonál+út), mely kifejezés több jelentéssel bír: egyrészt jelentheti a shamisenelőadók körmein a húrok pengetése okozta barázdákat; de jelentheti a shamisenhez való tehetséget is. Végül arra is asszociálhatunk, hogy a főhős, Ito milyen utat is választ a jövőben – avagy hogyan lesz a visszahúzódó lányból a maid café shamisenen játszó sztárja. Kiderül az idei filmfesztiválon!

ADATLAP
Ito (Itomichi)
film
Év: 2021
Rendezte: Yokohama Satoko
Főszerepben: Komai Ren
Hossza: 116 perc

Maszkos kórterem

Hayami Shūgo (Sakaguchi Kentarō) számára az a bizonyos éjjel is úgy indult, akárcsak egy szokványos ügyelet. A fiatal orvost kollégája – aki egyben Hayami nemrég, egy szörnyű balesetben elhunyt barátnőjének bátyja –, Kozakai doktor kéri fel, hogy helyettesítse egy éjszakára munkahelyén, a Tadokoro Kórházban. A kívülről meglehetősen rémisztőnek tűnő kórházépületben főként demens időseket gondoznak, továbbá olyan betegeket, akikre az utcán találtak, s személyazonosságuk nem ismert – az ő azonosítójuk a város vagy városrész nevéből áll, ahol fellelték őket, valamint egy számból. „Általában nem sok teendő van éjszaka, a betegekkel sincs különösebb gond, nyugodtan pihenhet majd” – tájékoztatja Hayamit a kórház ügyeletes főnővére.

Ám aznap éjjel a Tadokoro Kórház egy szörnyű túszdráma helyszínévé válik. Egy bohócálarcot viselő alak ront be a kórházba egy sebesült nővel, s követeli, hogy azonnal műtsék meg a fiatal nőt. Ezután pedig reggelig, a műszakváltásig túszul ejti Hayamit, valamint a kórházigazgatót, a két műszakos ápolónőt és a kórházban fekvő betegeket. Az éjszaka folyamán pedig további különös dolgok történnek. Hayami a frissen műtött páciensnővel, Kawasaki Hitomival (Nagano Mei) marad, és miközben a rejtélyes álarcos elől bujkálnak, a kórház féltett titkaira is rábukkannak. Vajon ki ez a titokzatos álarcos? És milyen mocskos titkok rejlenek a Tadokoro Kórház kórtermeinek ajtajai mögött?

A japán mozikban 2020 tavaszán debütáló Maszkos kórterem Chinen Mikito azonos című regényének filmfeldolgozása, mely egészen a legutolsó percig tartogat meglepetéseket a nézők számára. Könnyen megtéveszthet minket, elhitetve, hogy csupán egy klisés horrortörténetet kapunk, ám ahogy újabb és újabb fordulatok következnek, végül rájövünk, hogy a valóságban egy nagyon jól összerakott thrillerrel van dolgunk, ahol nem tudhatjuk, milyen rejtélyekre derül fény a következő pillanatban. Az ijesztő jeleneteken kívül pedig olyan fontos dolgokról is elgondolkodtat a film, szabad-e különbséget tenni emberi életek értéke között, vagy hogy megéri-e bosszúvágyból gyűlölködni, s hagyni, hogy a gyűlölet vezérelje tetteinket.

ADATLAP
Maszkos kórterem (Kamen byōtō)
film
Év: 2020
Rendezte: Kimura Hisashi
Főszerepben: Sakaguchi Kentarō, Nagano Mei
Hossza: 114 perc

A cikk eredetileg a Mondo Magazin 2022/02. számában jelent meg. P. 37.

A weboldalon sütiket (cookie-kat) használunk, melyek segítenek minket a lehető legjobb szolgáltatások nyújtásában. A honlap további használatához, kérem, engedélyezze a sütik használatát. További információ

Weboldalunkon „cookie”-kat (továbbiakban „süti”) alkalmazunk. Ezek olyan fájlok, melyek információt tárolnak webes böngészőjében. Ehhez az Ön hozzájárulása szükséges. A „sütiket” az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény, valamint az Európai Unió előírásainak megfelelően használjuk. Azon weblapoknak, melyek az Európai Unió országain belül működnek, a „sütik” használatához, és ezeknek a felhasználó számítógépén vagy egyéb eszközén történő tárolásához a felhasználók hozzájárulását kell kérniük.

Bezárás