Jkult,  Mondo-cikkek

Egy cseppnyi trópusi Japán – A Yaeyama-szigetek

Itt van az ősz, itt van újra… Egyre hidegebb az idő, és a koronavírus-járvány miatt továbbra sem utazhatnak külföldiek turistaként Japánba, ezért most itt, a Mondo hasábjain igyekszünk kissé visszahozni a nyári japán hangulatot egy trópusi szigetcsoport bemutatásával. Az Okinawa megyéhez tartozó, de Okinawa főszigetétől jócskán távol fekvő Yaeyama-szigetcsoportot keressük fel, hogy megismerkedjünk nevezetes helyszíneivel, különleges állat- és növényvilágával, egyedi kultúrájával. Vitorlákat fel, indulás!

Okinawa vagy mégsem?

A Yaeyama-szigetcsoportot 12 lakott és számos kisebb lakatlan, a Kelet-kínai-tengeren található sziget alkotja. Közigazgatásilag ugyan Okinawa megyéhez tartoznak, de mivel Okinawa főszigetétől 411 km-nyi távolságra helyezkednek el, kultúrájuk és nyelvük számos pontban eltér az okinawaitól. Ráadásul az egyes kisebb szigeteken is más-más nyelvjárással vagy szokásokkal találkozhatunk. Így például míg Okinawa főszigetén a Mensore kifejezéssel üdvözlik a látogatókat, a Yaeyama-szigetekhez tartozó Ishigakin Ōritōri, Haterumán Ngishitaōryō, Yonagunin pedig Wārī felkiáltást hallhatnak a vendégek.

A szigetek a XV. századig ugyan önállóak voltak, de az Okinawát uraló Ryūkyū Királyság vazallusának számítottak, és éves adót fizettek a királynak. 1500-ban azonban a Yaeyamát uraló törzsfő, Oyake Akahachi megtagadta az adófizetést, ezzel magára haragítva a ryūkyūi uralkodót, Shō Shint. Ryūkyū leverte Oyake felkelését, és annektálta a Yaeyama-szigeteket – innentől kezdve a szigetek a Ryūkyū Királyság, majd a modern korban Okinawa megye részét képezik.

Ishigaki

A Yaeyama-szigetekhez tartozó számos sziget közül a második legnagyobb Ishigaki szigete. Bár nagyságát tekintve elmarad a lentebb bemutatott Iriomote mögött, erre a szigetre jellemző leginkább a városias életforma, illetve ez a legfontosabb közlekedési csomópont: az itt található reptérre érkeznek a turisták, és Ishigaki kikötőjéből indulnak a komp- és gyorshajójáratok a környező szigetekre. Közigazgatásilag Ishigaki sziget egész területe egyetlen nagy városnak számít, melynek központja a kikötő 2-3 km-es vonzáskörzetére tehető. Ide összpontosulnak a hotelek, üzletek, éttermek és szórakozóhelyek, de itt van a Yaeyama Múzeum is, ahol megismerkedhetünk a helyi kultúrával és nyelvvel. Ha távolabb utazunk a belvárostól, találunk strandolásra alkalmas homokos partokat azúrkék tengerrel, de mangroveerdőket is. A belvárosból induló, különféle egynapos buszos kirándulásokon is körbeutazhatjuk a szigetet, és a búvárkodás, túrázás szerelmesei is megtalálják a számukra kedves programot. A kikötő környékén található éttermek specialitása a yaeyamai sobatészta, vagy például a gōyából (keserűtök) készült különlegességek.

Taketomi

Ishigaki kikötőjétől gyorshajóval körülbelül negyedórányira, nyugat felé található Taketomi szigete, ami hagyományos városképéről nevezetes. Tulajdonképpen élő skanzennek is nevezhetjük: a szigeten lévő valamennyi épületnél igyekeztek megőrizni a tradicionális építési stílust. A házakat alacsony kőfalak veszik körbe, s számos helyen feltűnnek az Okinawa-szerte ismert shīsák, vagyis a félig kutyának, félig oroszlánnak kinéző, védelmező szobrocskák. Taketomi szigete kis területű, ezért akár gyalogszerrel is könnyedén bejárható, ám a legtöbben inkább bérelt biciklikkel szokták felderíteni a látnivalókat. Nem kell tartanunk a közlekedés veszélyeitől, hisz a szigeten nincsenek autók, legfeljebb vízibivaly húzta szekérrel találkozhatunk, mely turistacsalogató látványosság. Szintén láthatunk a szigeten (nemcsak itt, a többi szigeten is) torii kapukat, melyek Japánban általában a sintó szentélyek bejáratát hivatottak jelképezni. Az okinawai szigeteken azonban a ryūkyūi hiedelemvilág szent helyei találhatók a toriik mögött, ahol a különféle helyi rítusokat szokták végrehajtani. Míg Okinawán ezeket a helyeket utakinak (御嶽) nevezik, a Yaeyama-szigeteken on a megnevezésük.

Taketomi egy nap alatt teljesen bejárható – helyi általános iskolások is szoktak ide érkezni osztálykirándulásra Ishigakiból – és a tradicionális épületek közül kikeveredve megpihenhetünk az egyik tengerparton, megmártózhatunk a tengerben is.

Iriomote

A Yaeyama-régió legnagyobb szigete, Iriomote körülbelül háromnegyed óra alatt érhető el hajóval Ishigaki kikötőjéből. A sziget – amely az egész okinawai szigetvilág második legnagyobb szigete (az első hely Okinawa főszigeté) – 90%-át sűrű őserdő borítja; emberek lakta települések csak elszórtan találhatók a sziget tengerpartján. Egyetlen főút halad végig Iriomote partján félkör alakban, a déli és nyugati partvidékeken pedig egyáltalán nincsenek kiépített országutak. A sziget nagy része az Iriomotei Nemzeti Park felügyelete alá tartozik, melyet idén nyáron felvettek az UNESCO természeti világörökségei közé. A turisták főként az érintetlen tájak miatt keresik fel a szigetet: a két nagy folyón, az Urauchi és a Nakama folyókon hajókirándulás keretén belül, valamint kajakkal deríthető fel az iriomotei mangroveerdők növény- és állatvilága. A rutinosabb túrázók beljebb is merészkedhetnek a sziget elzártabb részeire, ahol csodálatos vízesések zuhognak alá.

Iriomote fontos jelképe a súlyosan veszélyeztetett státuszú állatfaj, az iriomotei vadmacska. A macskafajt 1965-ben fedezték fel, s állattani leírása 1967-ben történt meg. Az iriomotei vadmacskának napjainkban kb. 100 vadon élő példánya él a szigeten, s számos tábla hívja fel az autósok figyelmét a macskák jelenlétére. A legnagyobb fenyegetést a fajra azonban mégsem a közlekedés, hanem a házimacskák által terjesztett betegségek jelentik.

Mindezek mellett Iriomote partjainál fekszik az aprócska Yubu sziget is, ahová apály idején vízibivaly húzta szekérrel lehet átkelni, s ahol trópusi növénykert várja a látogatókat.

Hateruma és Yonaguni

Végezetül két olyan szigetről kell említést tennünk, amelyeket érintőlegesen már tárgyaltunk a Japán különleges földrajzi pontjairól szóló cikkben, a Mondo 2018/12. számában: ez Hateruma és Yonaguni szigete. Hateruma, Japán legdélibb lakott szigete gyorshajóval egyórányira fekszik Ishigakitól. A szigeten található Japán legdélibb postahivatala, Japán legdélibb vegyesboltja, és rengeteg cukornádültetvény is, amiből a többi okinawai szigeten sincs hiány. Bérelt biciklivel félórás tekerés után elérkezhetünk a legdélibb pontot jelölő emlékműhöz, ahol a kötelező fényképezkedés után a Filipínó-tenger kékjében is gyönyörködhetünk. A sziget nyugati partján több fehér homokos, azúrkék strand is megtalálható, a fürdőzni vágyók nagy örömére.

Japán legnyugatibb pontja a Yonaguni szigeten található, ahová szintén Ishigaki kikötőjéből juthatunk el. A heti kétszer közlekedő komp négy és fél óra alatt jut el a többi Yaeyama-szigettől jókora távolságra lévő Yonagunira. A hajó a nyílt tengeren közlekedik, és az itt tapasztalható ringatózás miatt kiérdemelte a nem túl becses „hányás-hajó” becenevet is. Yonaguni szigete a japánok számára leginkább a Dr. Kotō rendelője című sorozat kapcsán ismert (lásd 34-35. oldal), de a sziget különleges állatvilágáról is érdemes említést tenni. Itt él a hatalmas méretű moly, az atlaszlepke, melyet a helyiek ayamibabirunak neveznek, és ez az őshazája a yonaguni lófajtának is. A Yonaguni környéki tengerben továbbá hatalmas kardhalak is élnek, s a vízi állatvilág évről évre rengeteg búvárkodni vágyót csábít ide. A szigeten, amelyhez Tajvan közelebb van, mint Ishigaki, három aprócska település található (Sonai, Kubura és Higawa), melyeket mindenki által igénybe vehető, ingyenes buszjárat köt össze. További érdekesség, hogy a szállítási távolságok miatt a legtöbb termék jóval drágább itt, mint Japán más részein: így hát a legnyugatabbra fekvő benzinkúton és a legnyugatabbra fekvő kisboltban is valószínűleg többet kell fizetnünk, mint Japánban bárhol máshol.

A cikk eredetileg a Mondo Magazin 2021/10. számában jelent meg. Hornos Dániel: Egy cseppnyi trópusi Japán – A Yaeyama-szigetek in Mondo Magazin 2021/10 p. 46-47.

Szóljon hozzá

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

A weboldalon sütiket (cookie-kat) használunk, melyek segítenek minket a lehető legjobb szolgáltatások nyújtásában. A honlap további használatához, kérem, engedélyezze a sütik használatát. További információ

Weboldalunkon „cookie”-kat (továbbiakban „süti”) alkalmazunk. Ezek olyan fájlok, melyek információt tárolnak webes böngészőjében. Ehhez az Ön hozzájárulása szükséges. A „sütiket” az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény, valamint az Európai Unió előírásainak megfelelően használjuk. Azon weblapoknak, melyek az Európai Unió országain belül működnek, a „sütik” használatához, és ezeknek a felhasználó számítógépén vagy egyéb eszközén történő tárolásához a felhasználók hozzájárulását kell kérniük.

Bezárás