Jkult,  Mondo-cikkek

Korszakváltás Japánban

Január 1-jén Japán belépett a Heisei-korszak utolsó évébe. A japán korszakok elnevezései a Meiji-kortól kezdve a császárok uralkodási idejéhez vannak kötve: a jelenlegi uralkodó pedig április végén átadja a trónt fiának, így a mostani kor is lezárul. Ennek kapcsán cikkünkben kitekintünk a Heisei-kori japán bel- és külpolitikára, és megnézzük, a gyakorlatban mivel jár együtt a korszakváltás.

Politika és gazdaság a Heisei-korban

A Heisei-kor 1989-ben Shōwa császár halálával és a jelenlegi uralkodó trónra lépésével vette kezdetét. Ekkor Japánt már 1955 óta folyamatosan a Jimintō, vagyis a Liberális Demokrata Párt (LDP) kormányozta. A nevében liberálisnak nevezett párt valójában egy hatalmas nagy konglomerátum, amely különféle ideológiájú kisebb csoportosulásokat tömörít egy ernyő alá. A Heisei-kor eleje váratlan fordulatot hozott, ugyanis 1993-ban az LDP vereséget szenvedett a választáson, és egy nyolc pártból álló koalíció került kormányra. Három év és három különböző miniszterelnök után ismét visszatérhetett az LDP a hatalomba, ezúttal 2009-ig. A gazdasági világválságot követően megint ellenzékbe szorult az LDP, de a sztori kísértetiesen hasonlít a korábbihoz: a kormányra kerülő Demokrata Párt (Minshutō) három év alatt három miniszterelnököt fogyasztott el, a nagy kelet-japán földrengést követően pedig visszatért a jó öreg LDP. Méghozzá Abe Shinzō vezetésével, aki 2012 óta folyamatosan Japán miniszterelnöke, így jelenleg ő az ország történetének ötödik leghosszabb ideig regnáló kormányfője.

Az Abe-kormányok egyik legfontosabb intézkedése a gazdaságélénkítő programcsomag, az Abenomics volt. Ugyanis míg a Shōwa-korban Japán hihetetlen növekedést ért el gazdasági téren, a Heisei-korra végig a stagnálás volt a jellemző. A 2000-es években emiatt „elvesztegetett évtizedként” hivatkoztak a kilencvenes évekre, ám a gazdaság ezután sem tudott teljesen talpra állni, és manapság már „elvesztegetett két évtizedet” emlegetnek. Abe vezetésével számos a gazdaságot érintő intézkedés történt, ám ezek mindeddig nem hoztak átütő sikert. Kérdés, hogy az új korszakban képes lesz-e Japán egy újabb gazdasági fellendülésre, képes lesz-e felvenni a küzdelmet az egyre erősebb Kínával és Dél-Koreával.

Japán és a külvilág a korszakváltás előtt és után

Nemcsak a bel-, hanem a külpolitikára is jelentős hatással van Abe Shinzō. A politikus egyik eltökélt célja, hogy módosítsa a japán alkotmány 9. cikkelyét, melyben Japán lemond a háborúskodás jogáról (l. Mondo 2014/02). A Heisei-kor utolsó éveit ez a téma nagyban meghatározta: míg sokan bírálták ezért a kormányt, számos támogatóra is találtak. Abénak ugyanis jelentős jobboldali, nacionalista nézeteket valló szavazótábora is van, így igyekszik az ő kívánalmaiknak is megfelelni: a fegyverkezés, az Önvédelmi Erők (Jieitai) alkotmányos helyzetének tisztázása pedig szimpatikussá teszi Abét ezen szavazók körében. Abe kimondott szándéka, hogy 2020-ig pontot tegyen az alkotmánymódosítás kérdésére, így hát nagy esély van arra, hogy az új korszak első két évében ez lesz a meghatározó téma.

Mindazonáltal Abe külpolitikájának van racionalitása, hiszen a Heisei-korban folyamatos problémaforrást jelentettek a Japán körüli nemzetközi konfliktusok. Gondoljunk csak például az észak-koreaiak általi fenyegetésre: az utóbbi években többször is riadalmat okoztak a Japán fölött átrepülő ballisztikus rakéták. Mindemellett a Dél-Koreával és Kínával folytatott területviták is gyakori témák voltak a Heisei-kor során: nem egyszer hatoltak be dél-koreai vagy kínai hajók a Japán által magukénak tartott területekre. Meg kell említenünk az Oroszország fennhatósága alatt lévő, ún. „északi területek” ügyét is: a világháború óta húzódó területvitát Abe szeretné rendezni Putyinnal, ám jelen cikk írásakor nem tűnik valószínűnek, hogy egyhamar dűlőre jutnak a felek. Úgy látszik, az új korszakban továbbra is megoldandó probléma lesz a környező országokkal való területviták kérdése.

Mindeközben Japán a Heisei-korban egyre népszerűbb lett külföldön. Az 1990-es és 2000-es években az egész világon széles körben ismertté váltak a japán mangák, animék, illetve a j-pop. Az internet elterjedésével a 2000-es évek elején rengeteg fiatal (jelen sorok szerzőjét is beleértve) kezdett el érdeklődni a japán kultúra iránt, s évről-évre többen kezdtek el japánul tanulni. A Heisei-kor a repülőjegyek árának csökkenését is elhozta, így mind több ember számára lett álomból valóság egy japán út. 2018-ban már több mint 30 millió turista kereste fel Japánt, tízszer annyian, mint a Heisei-kor első évében. A japán kormány célkitűzése, hogy 2020-ra elérje a 40 milliós számot, a következő korszakban tehát Japán továbbra is várja a turistákat, ugyanakkor az ezzel járó problémákkal (pl. nevezetességeknél tapasztalható zsúfoltság) is kénytelen lesz megbirkózni.

Az új korszak és a japán társadalom

A korszakváltás a japán emberek hétköznapi életére is hatást gyakorol. Már a császár lemondásáról szóló híreket követő napokban élénk diskurzus kezdődött meg arról, vajon mi lesz az új korszak neve (gengō). A korszaknév meghatározását ugyanis hosszú procedúra előzi meg. Fontos, hogy olyan, két kandzsiból álló összetételt válasszanak, ami általánosságban pozitív jelentéssel bír, emellett olyan írásjegyeket tartalmaz, melyeket a legutóbbi nevekben nem használtak. Az is elvárás, hogy az új név latin kezdőbetűje ne egyezzék meg az elmúlt néhány korszakéval. Ez azért fontos, mert egyes hivatalos dokumentumokon a korszakneveket latin betűkkel rövidítik, így pl. a Heiseit egy H betű jelöli. A név kiválasztásához klasszikus kínai és japán krónikák szövegét böngészik át a szakemberek, alkalmas kandzsiösszetétel után kutatva.

Mivel már 2017-ben tudni lehetett, hogy uralkodóváltás következik, sokan kifejtették, örülnének, ha előre tudni lehetne az új éra nevét. Közöttük voltak a különféle űrlapokkal dolgozó hivatalnokok, szoftverfejlesztők és a naptárszerkesztők is. A japán űrlapokon és naptárakon ugyanis gyakran a japán időszámítást használják, az új korszaknév nélkül pedig ezeket nem lehet előre legyártani. Végül a 2018-as év is anélkül ért véget, hogy az új gengōról lehullott volna a lepel, így a 2019-es naptárakban vagy nem szerepel japán korszaknév, vagy csak áprilisig van feltüntetve. Az új gengōt április 1-jén fogják bejelenteni, így egy hónapnyi időt adnak a hivataloknak arra, hogy felkészüljenek a váltásra. Ezt az intézkedést is érték ugyanakkor bírálatok: a konzervatív politikusok ragaszkodtak volna ahhoz, hogy a korszaknév az új császár trónra lépéséig titokban maradjon. A praktikus okok végül diadalmaskodtak a konzervatív nézetek felett.

Az új korszak kezdete efféle bürokratikus akadályokat gördít a mindennapi emberek elé. Ugyanakkor ezeknél az akadályoknál fontosabb kérdés, hogy az új korszakban választ és megoldást tudnak-e nyújtani a döntéshozók a japán társadalom legaggasztóbb problémáira. A Heisei-korban ugyanis Japánt egyre inkább az elöregedő társadalom és a születésszám csökkenése jellemezte. Egyre zsúfoltabbak a városok, miközben vidéken egész falvak, városrészek néptelenednek el. A japán cégeknél gyakran hallani a jogtalan túlóráztatásokról, a túlmunka miatti öngyilkosságokról, halálesetekről is (l. Mondo 2017/02). Mindeközben a nők szülés utáni visszatérése a munkaerőpiacra még mindig nem akadálymentes: a rendkívül kevés bölcsődei férőhely problémája az elmúlt évek egyik gyakori beszédtémája volt.

Számos olyan jelenség van tehát, melyek az új korszakban megoldásra várnak. Áprilisban megtudjuk az új korszak nevét – ám annak megítélésére, hogy az új érában sikerült-e megoldást találni a szigetország nehézségeire, a következő korszakváltásig várnunk kell.

A cikk eredetileg a Mondo Magazin 2019/02. számában jelent meg. Hornos Dániel: Korszakváltás Japánban, in: Mondo Magazin, 2019/01, p. 38-39.

A weboldalon sütiket (cookie-kat) használunk, melyek segítenek minket a lehető legjobb szolgáltatások nyújtásában. A honlap további használatához, kérem, engedélyezze a sütik használatát. További információ

Weboldalunkon „cookie”-kat (továbbiakban „süti”) alkalmazunk. Ezek olyan fájlok, melyek információt tárolnak webes böngészőjében. Ehhez az Ön hozzájárulása szükséges. A „sütiket” az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény, valamint az Európai Unió előírásainak megfelelően használjuk. Azon weblapoknak, melyek az Európai Unió országain belül működnek, a „sütik” használatához, és ezeknek a felhasználó számítógépén vagy egyéb eszközén történő tárolásához a felhasználók hozzájárulását kell kérniük.

Bezárás